Maçon tailleur de pierre et ferronnier d’art au chevet du château d’Haroué

Il a fallu toute l’expertise de France-Lanord & Bichaton pour la partie maçonnerie et taille de pierre, et de l'entreprise Les Métalliers Lorrains pour la partie ferronnerie d’art, deux entreprises reconnues dans la restauration du patrimoine, pour redonner tout son lustre à la terrasse de l’aile ouest du château d’Haroué, construit par l’architecte Germain Boffrand à partir de 1720 à Haroué, près de Nancy (Meurthe-et-Moselle).

7:3914/09/2026

Rédigé par FFB Nationale

[Email form]

Inviter à consulter la page

revue

Retrouvez ce dossier dans notre revue Bâtimétiers

Bâtimétiers Numéro 84 | septembre 2026

Voir ce numéro >

En l’absence d’étanchéité sous le revêtement existant, les infiltrations d’eau répétées avaient dégradé les dallages et les systèmes d’évacuation, des désordres accentués par le tassement de l’une des colonnes à l’origine de la déformation de la terrasse. « Pour mener à bien cette restauration, nous avons procédé à l’étaiement de la galerie, à la dépose des revêtements existants en pierre non originelle, à la réfection des chapes et des étanchéités, au remplacement des pierres dégradées ainsi qu’à la restauration des colonnes », explique Recep Yildirim, directeur général de France-Lanord & Bichaton.

L’objectif n’était pas uniquement de réparer les conséquences visibles des dégradations, mais bien d’en supprimer les causes, en prenant en compte les déformations existantes dues au tassement et en redessinant le caniveau en pierres de taille de manière à rétablir un bon écoulement des eaux de pluie. Les travaux, réalisés sous la supervision de l’Architecte en chef des Monuments historiques Pierre-Yves Caillault, comprenaient aussi la restauration de la couverture par l'entreprise Coanus, et celle du garde-corps métallique de la terrasse, fortement attaqué par la corrosion.

L’aile ouest du château et sa terrasse avant restauration.

Étaiement de la terrasse et remplacement des pierres abîmées.

Colonne de soutien de la terrasse après restauration.

Dépose des dalles pour réalisation de l’étanchéité.

Le caniveau d’évacuation entièrement retaillé.

Un panneau de garde-corps en cours de restauration en atelier.

Garde-corps après métallisation (projection de zinc).

Le travail du ferronnier d’art intégralement respecté.

Un garde-corps restauré en parfaite harmonie avec la maçonnerie.

« Pour ne pas abîmer la pierre, France-Lanord & Bichaton a descellé tous les piétements du garde-corps, que nous avons ensuite déposé en intégralité dans nos ateliers, en procédant à un repérage de tous les éléments, précise Stéphanie Defrance, cogérante des Métalliers Lorrains.

Toutes les parties rouillées ont été éliminées, les rivets plats défectueux ont été refaits à l’identique et nous avons réalisé quelques greffes avec du métal neuf, en ne remplaçant que les éléments trop abîmés, afin de garantir la stabilité de l’ouvrage. » Une étude stratigraphique a permis de définir la teinte à reproduire, et les éléments métalliques ont subi successivement un grenaillage pour éliminer l’ancienne peinture, et une métallisation (projection de zinc contre la corrosion), avant de recevoir une nouvelle peinture appliquée à la main.

L’ensemble du garde-corps a retrouvé son emplacement originel, après une pose délicate afin que l’ouvrage conserve son dessin rectiligne, malgré la déformation de la maçonnerie due à l’affaissement de l’une de ses colonnes. La terrasse ouest du château bénéficie donc d’une restauration qui respecte le bâti d’origine et garantit sa pérennité.

A découvrir

Retour à page précédente